Borgo Pio Suites Inn 

This place is excellent, small but very cozy. It has everything you need for a stay in Rome. Despite being centrally located, it's very quiet, and you won't hear any noise at night. They have daily room service, making the beds and changing the towels. It's just two blocks from Piazza Sampietro, and one block away is the main street of Borgo, where you'll find many restaurants, gelaterias, and cafes with baristas. You don't need to rent a car to get around. The Ottaviano metro station (Line A), which takes you to Termini station and connects to different lines to go to the Colosseum and the Trevi Fountain, is only a 10-minute walk away. You can walk about 20 minutes to the Trastevere neighborhood, a very picturesque area with many famous restaurants, such as Taberna 29, owned by Toni and Andrea, famous for their carbonara. Believe me, you can walk everywhere, and the most important thing for me was that I could go out and walk everywhere without having to think about driving or taking a taxi. I highly recommend it. Don't go with very high expectations of finding a 5-star hotel. I felt like I was visiting my family's house on vacation, but it exceeded my expectations. I'm someone who values cleanliness and peace and quiet when sleeping. You can buy things, there's a coffee maker, and there's a mini-fridge, good air conditioning, and a very nice bathroom with all the amenities. The hotel also provides a microwave for heating anything, so you can make coffee in the dining room