Hotel Borgo Pantano

(English below) Lavoro da anni nel settore turistico, ho dormito un po’ ovunque e l’unico posto in cui sento di tornare al termine di una vacanza è casa. Qui no. Qui si arriva e non si vorrebbe mai andare via. Qui è casa. Qui è silenzio, natura, attenzione al dettaglio, cura dei particolari. Qui è il sorriso di chi sta in reception e di chi lavora nella sala colazioni (esperienza davvero stellare, che non teme confronto coi migliori boutique hotel a 5 stelle. Lo si deve ammettere: è decisamente migliore!), è l’accoglienza del ristorante e della bellissima zona piscina. Esci da questo luogo pensando a come rendere casa tua più simile a qui e, se ci si pensa, non capita spesso girovagando per le strutture alberghiere. Posti belli, per carità, ma difficilmente non ti fanno rimpiangere per qualsivoglia motivo casa tua. Giusy ha una visione che persegue e che qui si sente, si avverte: tutto il progetto e il luogo sono impregnati di rispetto e cura, di bellezza e pace. Un luogo davvero magico, sospeso tra i mondi. Stare qui è vivere una poesia. ENGLISH I have been working in the tourism industry for years, I have slept almost everywhere and the only place I feel like returning to (at the end of every vacation or job trip) is home. This doesn’t happen at Borgo Pantano. You arrive here and you don't want/feel to leave. Here is home. Here it is silence, nature, attention to details, care. Here it is the smile of those at the reception and of those who work in the breakfast room (a truly stellar experience, which does not fear any comparison with the best 5-star boutique hotels’ one - I must admit: is FAR better!), it is the welcome of the restaurant and the stunning swimming pool area. You leave this place thinking about how to make your own home more like Borgo Pantano and, if you think about it, it doesn't happen often while wandering around hotel facilities. Beautiful places, for goodness sake, but they all, at a certain point, make you miss your home for some reason. Giusy has a vision that she pursues and that can be easily felt here: the entire project and the place are filled with respect and care, with beauty and peace. A truly magical place, suspended between worlds. Staying here is like living in a poem.