El Khan 

IN ITALIANO Con mia moglie abbiamo voluto fare una ricognizione a Tripoli come test ambientale per un prossimo viaggio nel Sahara libico. La ricognizione ha avuto esito positivo: al di là di qualche iniziale difficoltà burocratica per i visti (ma sembra che sia imminente un nuovo iter semplificato), una volta sul posto abbiamo trovato un clima rilassato e una popolazione amabile e per niente predace verso il viaggiatore (per capirci: nella medina nessuno ti tira per la manica, e a mercanteggiare eravamo solo noi (pochi) stranieri, i prezzi non erano gonfiati. Veniamo all'albergo. Consultate un po' di fonti, abbiamo scelto EL KHAN all'interno della medina, in ballottaggio con un altro hotel "tradizionale". Scelta azzeccatissima, una delle cose migliori del viaggio. Imparagonabile con l'altro indirizzo che - anche su Tripadvisor - poteva apparire equivalente. L'ambiente (fusione di 4 antiche case padronali) è curatissimo e di un'eleganza mai pacchiana. Abbiamo apprezzato soprattutto gli ambienti comuni, resi ancor più rilassanti dalle note discrete di un "oud" suonato da un bravo musicista quasi mimetizzato con le decorazioni delle sale. Le articolate terrazze ben attrezzate sui tetti consentono ad ogni ora suggestive affacciate sulla città antica. La cucina è di ottimo livello, ed è servita in un ambiente di gran gusto. Modernità nella tradizione: wi-fi, cucina a vista dietro una gran vetrata. Infine, molta cortesia in tutto il personale, ben governato dal sobrio quanto gentile direttore (che ha dato anche un grande aiuto nelle formalità necessarie al visto). Un appunto, giusto per non apparire banalmente encomiastici o interessati: il suggerimento di riscaldare, fuori dall'estate, l'acqua della piccola piscina nel patio scoperto.